Skip to main content
ArchiwumNews

Patryk – kilka słów refleksji

By 16 lutego 2010No Comments

Witam. W okresie 24 – 31 stycznia 2010r. w naszym Domu Wspólnoty odbył się intensywny kurs języka angielskiego Patryk. Choć przeprowadzony w kameralnym gronie okazał się niesamowitym przeżyciem zarówno dla uczestników jak i samych prowadzących. Poniżej zamieszczam wypowiedź jednego z uczestników tego kursu, który ‘z niepokojem’ wspomina tygodniową naukę języka angielskiego.

Właśnie mija 2 tygodnie od powrotu z Gubina, gdzie wraz z mężem przeżywaliśmy kurs „Patryk”, który był „intensywną naukę języka angielskiego osadzoną w kontekście wiary chrześcijańskiej” (jak chcieli organizatorzy) i … zauważam u siebie niepokojące zmiany:

– nieustannie śpiewam (a w pracy nucę) piękne angielskie pieśni,

– zamiast „Zdrowaś Mario”, wyrywa mi się „Hail Mary full of grace…”

– w domu królują filmy w wersji angielskiej, muzyka po angielsku, …„Biblia dla dzieci po angielsku” (bo innej nie posiadam ;-)), a w zasięgu wzroku musi być słownik pol.-ang./ang.-pol., w przeciwnym razie czuję dyskomfort.

I co Wy na to? Czy powinnam coś z tym zrobić? Chyba tak! I nawet wiem co! … Wybrać się na kolejnego “Patryka”! 😉

Dlaczego warto?

Dlatego, że był to bardzo dobry czas, czas nauki języka i kerygmatu*, czas wspólnej modlitwy, przeżywania radosnej twórczości, ale także czas kryzysów ( a jakże by inaczej), czas bycia we wspólnocie ludzi szalenie życzliwych, otwartych, ambitnych i nade wszystko kochających Boga! Był to też czas doświadczania Bożej obecności, Jego miłości i błogosławieństwa. I to wszystko z ANGIELSKIM 24/7.

Teraz chciałabym za WSZYSTKO podziękować gorąco naszym wspaniałym nauczycielom Magdzie i Danielowi (You are great!!!), uroczym uczestnikom (wszystkich pozdrawiam), a szczególnie św. Patrykowi, który mimo mej ułomności (szczególnie tej językowej) przeprowadził mnie zwycięsko przez pierwszy angielski tydzień w moim życiu!

God bless YOU!

Joanna

P.S.

*Do you know, that “Kerygma” comes from Greek. Really!!!

It is related to the Greek verb (kērússō), and it means “proclamation” or “preaching”.

Podczas kursu gościliśmy Telewizją Polską S.A., która przygotowała reportaż o tym kursie dla TVP2. Zapraszam do obejrzenia tego reportażu pod adresem:

http://www.tvp.pl/religia/programy-katolickie/znaki-czasu/wideo/08022010

Kolejny kurs Patryk odbędzie się w wakacje (dokładny termin nie jest jeszcze ustalony). Zanim to nastąpi zapraszam na weekendowe warsztaty językowe w Domu Wspólnoty w Gubinie, które będą odbywać się w następujących terminach:

  • 12-14 marca 2010

  • 16-18 kwietnia 2010

  • 21-23 maja 2010.

Więcej informacji na temat kursu Patryk i językowych warsztatów weekendowych już wkrótce. Na koniec chcę podziękować osobom, które przyczyniły się do realizacji tego kursu: Magdalenie Drozd, Joannie Wrochna, Urszuli Greszta oraz Jadwidze i Ryszardowi Godnarskim.

Pozdrawiam,

Daniel Kondzielewski